Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
segulspóla
ENSKA
magnetic coil
Svið
smátæki
Dæmi
[is] 7.1. Í notkunarleiðbeiningunum skal tilgreina með skýrum hætti hvernig á að koma rafskautum og segulspólum fyrir á höfðinu. Ef ekki er unnt að tilgreina nákvæma staðsetningu skulu notkunarleiðbeiningarnar vera nógu nákvæmar til að auðvelda rétta staðsetningu. Áhættur sem skapast við ranga staðsetningu rafskauta og spóla skulu útskýrðar sem og hugsanleg neikvæð áhrif á virkni.


[en] 7.1. The instructions for use shall indicate clearly how electrodes and magnetic coils are to be placed on the head. If the exact placement cannot be indicated, the instructions for use shall be specific enough to allow correct placement. The risks arising from a wrong placement of electrodes and coils shall be explained as well as potential negative effects on performance.


Rit
[is] Framkvæmdarreglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2022/2346 frá 1. desember 2022 um sameiginlegar forskriftir fyrir flokka vara án ætlaðs læknisfræðilegs tilgangs sem eru tilgreindir í XVI. viðauka við reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) 2017/745 um lækningatæki

[en] Commission Implementing Regulation (EU) 2022/2346 of 1 December 2022 laying down common specifications for the groups of products without an intended medical purpose listed in Annex XVI to Regulation (EU) 2017/745 of the European Parliament and of the Council on medical devices

Skjal nr.
32022R2346
Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira